สล็อตแตกง่าย Albert Cobo นายกเทศมนตรีเมืองดีทรอยต์ระหว่างปี 1950 ถึง 2500 ได้รณรงค์อย่างเปิดเผยในปี 1949 โดยให้คำมั่นสัญญาว่าจะป้องกัน “ การบุกรุกของพวกนิโกร ” ในดีทรอยต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 โครงการพัฒนาเมืองของรัฐบาลกลาง – ภายใต้อำนาจตามกฎหมายของSlum Clearance และ Urban Renewal – ทำให้ชาวผิวดำและธุรกิจหลายพันคนต้องพลัดถิ่น
ฟัง Jeffrey Horner พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในพอดคาสต์ Heat and Light ของเรา
เขตต่างๆ ที่รู้จักกันในชื่อParadise Valley และ Black Bottomถูกดัดแปลงเป็นทางหลวงระหว่างรัฐและเขตที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางระดับสูง ซึ่งมีให้สำหรับผู้พลัดถิ่นเพียงไม่กี่คน ดูเหมือนว่าคนผิวดำจะไม่ได้รับการต้อนรับอีกต่อไปแม้แต่ในพื้นที่สีดำของเมือง
หลายคนย้ายไปอยู่ที่ย่านการค้าบนถนนสายที่ 12 ซึ่งเป็นย่านชาวยิวที่มีคนผิวดำจำนวนมากทำงาน นำไปสู่ที่อยู่อาศัยที่แออัดยัดเยียด สิ่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการจลาจลในเมืองที่อันตรายที่สุดในปี 1960 – การจลาจลในดีทรอยต์ในปี 1967 เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจากการที่ตำรวจจับกุมสถานประกอบการดื่มเหล้านอกเวลาทำการซึ่งมีคนผิวดำแวะเวียนมาบ่อยครั้ง แต่ความโหดร้ายของตำรวจและสภาพสังคมที่เสื่อมโทรมมานานหลายปีกลับจุดไฟให้ลุกโชน
เหตุการณ์หนึ่งที่เจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวฆ่าชายผิวดำสามคนเกิดขึ้นที่ระดับความสูงของการจลาจล
ฉันเชื่อว่าเหตุการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความโหดร้ายของตำรวจในปัจจุบัน ซึ่งกระทำต่อคนผิวสีอย่างไม่สมส่วนในเขตเมือง เป็นความต่อเนื่องของรูปแบบทางประวัติศาสตร์มากกว่าชุดของเหตุการณ์ใหม่
2510 กบฏ
ตำรวจบนท้องถนนหลังจากการจลาจลในดีทรอยต์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2510 AP Photo
กบฏดีทรอยต์ทำให้มีผู้เสียชีวิต 43 ราย และทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บทั้งที่มีเอกสารและไม่มีเอกสารหลายร้อยคน ผู้ถูกจับกุม 7,000 คนส่วนใหญ่เป็นคนผิวสี
สาเหตุหลักของความไม่สงบ ตามรายงานของคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติเกี่ยวกับความผิดปกติทางแพ่ง ในปี 1968 คือความรุนแรงของตำรวจต่อคนผิวสี ตามมาด้วยการว่างงาน สภาพที่อยู่อาศัย โอกาสทางการศึกษาที่ย่ำแย่ และปัญหาสาธารณะและสังคมอื่นๆ อีกมากมายที่ส่งผลกระทบต่อประชากรผิวดำอย่างไม่เท่าเทียม
ตัวอย่างกรณีการใช้ความรุนแรงของตำรวจที่ได้รับการจดบันทึกเป็นอย่างดีที่สุดครั้งหนึ่งในครั้งนี้ เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของตำรวจผิวขาวสามคนที่ไม่มีอาวุธ นักเขียนนวนิยายเจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ จอห์น เฮอร์ซีย์ตั้งข้อสังเกตในงานสรุปของเขาว่า “ เหตุการณ์ที่อัลเจียร์สโมเต็ล” ว่า “ตอนดังกล่าวประกอบด้วยธีมในตำนานของความขัดแย้งทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด: แขนของกฎหมายที่นำกฎหมายมาเป็นของตัวเอง มือ … ความหายนะในชีวิตมนุษย์ทั้งขาวดำที่ตามมาด้วยความรุนแรงอย่างแน่นอนเช่นเดียวกับน้ำท่วมที่พินาศและไม่เลือกปฏิบัติหลังจากฝนตกหนัก”
เฮอร์ซีย์ได้เริ่มสอบสวนและรายงานสาเหตุของการจลาจลทั้งหมดในดีทรอยต์ เมื่อเขามาถึงในเดือนสิงหาคม ความสนใจของเขามุ่งไปที่เหตุการณ์ที่ Algiers Motel อย่างรวดเร็ว เรื่องราวที่น่าทึ่งและละเอียดถี่ถ้วนของเขาให้รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งถูกบดบังด้วยกบฏดีทรอยต์ในปี 2510
เกิดอะไรขึ้นที่ Algiers Motel
Algiers Manor Annex, 26 กรกฎาคม 1967 สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา/วิกิมีเดียคอมมอนส์
Hersey นักเขียนSidney Fineและคนอื่นๆได้ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเสียชีวิตของ Carl Cooper, Aubrey Pollard และ Fred Temple มักขัดแย้งกัน
แต่นี่คือข้อเท็จจริงพื้นฐาน
ในช่วงเช้าของวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 เจ้าหน้าที่ตำรวจดีทรอยต์ โรนัลด์ ออกัสต์, โรเบิร์ต ปายล์ และเดวิด เซนัก ได้ตอบสนองต่อรายงานการซุ่มยิงของพลเรือนที่ Algiers Motel ซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์กลางการจลาจลไปทางตะวันออกประมาณ 1 ไมล์
ตามรายงานของพยานผู้เห็นเหตุการณ์และการสอบสวนในภายหลัง เจ้าหน้าที่ได้เริ่มค้นหาอาวุธและผู้ต้องสงสัยแบบห้องต่อห้องเมื่อพวกเขามาถึงส่วนเสริมของโมเต็ล จากนั้นเจ้าหน้าที่ Paile และ Senak ก็พบกับ Fred Temple วัย 18 ปีที่ได้รับการว่าจ้างจาก Ford Motor Company เขาคุยโทรศัพท์ในห้องอพาร์ตเมนต์ และเจ้าหน้าที่ทั้งสองก็ยิงใส่เขาพร้อมๆ กัน ฆ่าเขา
ในระหว่างนี้ ทหารรักษาพระองค์และตำรวจเพิ่มเติมได้รวบรวมผู้พักอาศัยในโมเต็ลในบริเวณล็อบบี้ของภาคผนวก และกำลังสอบสวนและค้นหาพวกเขา คาร์ล คูเปอร์ วัย 17 ปี ที่วิ่งลงบันไดจากชั้นสองและเข้าไปในล็อบบี้โดยไม่รู้ตัว เขาถูกยิงเสียชีวิตในทันที แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะประกาศว่าเขาไม่มีอาวุธ การเสียชีวิตของคูเปอร์รุ่นอื่นแสดงให้เห็นว่ามันเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ในช่วงเวลาของการโจมตีครั้งแรก ไม่มีใครถูกตั้งข้อหาในการเสียชีวิตของเขา
Aubrey Pollard ถูกสังหารในการสอบสวนแยกกัน ซึ่ง Hersey เขียนไว้ว่าเป็น “เกมมรณะ” ผู้ต้องสงสัยแต่ละคนถูกย้ายไปยังอพาร์ตเมนต์แยกต่างหาก ที่นั่นเจ้าหน้าที่วางปืนลงบนพื้นเพื่อจำลองการประหารชีวิตเพื่อทำให้ผู้ต้องสงสัยพูด ตามคำให้การของเจ้าหน้าที่ออกัสต์ การต่อสู้เกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์เรื่องปืนลูกซองของเดือนสิงหาคม ทำให้พอลลาร์ดเสียชีวิต
ไม่มีอาวุธร้ายแรงถูกเปิดเผยในระหว่างการจู่โจม ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ รายงานของนักแม่นปืนที่กระตุ้นให้เกิดการจู่โจมนั้นน่าจะเกิดจากหมวกกันน๊อคที่ใช้ในการเริ่มการแข่งขันในสนามแข่ง พยานกล่าวว่าพวกเขาเห็นคูเปอร์ยิงสองสามรอบภายในและภายนอกภาคผนวกในสิ่งที่หนึ่งอธิบายว่าเป็นการก่อความเสียหาย
ควันหลง
เจ้าหน้าที่ออกัสต์ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมหลังจากการไต่สวนและการสอบสวนอย่างกว้างขวาง ทนายฝ่ายจำเลยของเขานอร์แมน ลิปพิตต์แย้งว่าหนังสือของเฮอร์ซีย์ ซึ่งตีพิมพ์เพียงหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์นั้น และได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวาง นั้น “รุนแรงเกินไป” ที่จะยอมให้มีการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมกับคณะลูกขุนที่ไม่มีอคติ
ผู้พิพากษาตกลงและย้ายการพิจารณาคดีไปที่เมสัน รัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นเขตเล็กๆ ที่อยู่ห่างจากดีทรอยต์ประมาณ 90 ไมล์ ทั้งหมดนี้รับประกันว่าคณะลูกขุนสีขาวล้วน หลังจากการพิจารณาคดีนานหกสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ออกัสต์ได้รับการปล่อยตัว
การพิจารณาคดีสิทธิพลเมืองเกิดขึ้นใน Flint ในปี 1970 เจ้าหน้าที่ August, Paiille และ Senak ถูกตั้งข้อหาสมคบคิดที่จะปฏิเสธสิทธิพลเมืองของเหยื่อทั้งสามและอีกแปดคน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ทั้งสามพ้นผิด
การตอบโต้การจลาจลของเขตเลือกตั้งของดีทรอยต์ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 2512 เป็นชัยชนะสำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งกฎหมายและระเบียบ โรมัน กริบบ์ส จอห์น นิโคลส์ ผู้บัญชาการตำรวจคนใหม่ของเขา ได้ดำเนินการตามขั้นตอนการรักษาแบบใหม่ที่เรียกว่าStop the Robberies, Enjoy Safe Streetsอย่างรวดเร็ว หน่วยพิเศษของกรมตำรวจจ้างเจ้าหน้าที่ตำรวจในชุดพลเรือนเพื่อดักจับอาชญากรในอาชญากรรมที่จะไม่เกิดขึ้นเป็นอย่างอื่น แนวปฏิบัติของการรักษาดังกล่าว และจำนวนประชากรผิวสีที่เพิ่มขึ้น ทำให้โคลแมน เอ. ยัง นายกเทศมนตรีคนผิวสีคนแรกของดีทรอยต์ในการเลือกตั้งปี 2516
ฉันเชื่อว่าเหตุการณ์ในแอลเจียร์ โมเต็ล แสดงให้เห็นรูปแบบที่สอดคล้องกันของความรุนแรงของตำรวจที่ก่อเหตุต่อคนผิวดำ สาเหตุหลักมาจากความโน้มเอียงที่จะควบคุมสังคมคนผิวดำและบุคคลอื่นที่มีผิวสี
เนื่องจากวิธีการทางกฎหมายในการควบคุมสังคม เช่น นโยบายการแบ่งแยกถูกศาลพลิกคว่ำตลอดศตวรรษที่ 20 การบังคับใช้รูปแบบการแบ่งแยกที่มีอยู่จึงเพิ่มมากขึ้นโดยหน่วยงานตำรวจในท้องที่ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่รู้ตัว มักใช้ความรุนแรงและความโหดร้าย สล็อตแตกง่าย
